東京放課後サモナーズ

wiki編集に関する意見交換

715 コメント
views
1 フォロー

wiki編集に関する意見交換

もし「zawazawaのこのグループのメンバーになりたい!」という方や、「管理のお手伝いをしたい!」という方が居ましたらzawazawaログインの上その旨コメント下さい。

kari
作成: 2017/02/20 (月) 13:55:28
最終更新: 2017/02/22 (水) 18:34:49
通報 ...
  • 最新
  •  
618
名前なし 2018/03/31 (土) 00:11:21 cae49@73453

英語版で偽装展開のカタカナが●そのまま英語表記(例:シロウ→Cosmic Terror) ●表現に微修正あり(例:ケンゴ→Geant Bahser) ●漢字四文字の英訳(例:トウジ→Orphaned Fangs) ●ほぼ別物(例:チョウジ→Feast of Apicius)でだいたい4種類に分かれてるんだけど、こっちも違いがある時は元ネタ・小ネタに書いておくだけでいいかな?

619
名前なし 2018/04/06 (金) 00:14:03 e1b62@8dc18

スキル索引忘れないように判明した分を追加したが、雷(かみなり)と翔ける者?雷(いかづち)と翔ける者?どっちが多数派だろう?

620
[619補足] 2018/04/06 (金) 00:17:40 e1b62@8dc18 >> 619

ほかのスキル名でも古語体を意識している感じがあるから、いかづち派

621
名前なし 2018/04/07 (土) 02:28:27 e1b62@8dc18

スキン一覧、ひとつめのスキン実装順→ID順に変更。

622
名前なし 2018/04/07 (土) 02:33:57 e1b62@8dc18

曜日クエストに全属性追加してくれた人へ。*項のタグ[#xxxx]を変更するときは、それを参照しているページ全部修正しないといけない(この場合特殊モブでフェンサーマーマンマーメイドウルフのページにリンクが張られている:未修整)ので、変えるときに気を付けてください。

623
名前なし 2018/04/09 (月) 07:27:16 db489@6fecf >> 622

同様の事なのてツリーにさせてもらうが『よくある質問/戦闘について』も。*項のタグ[#xxxx]を変更した時は、やった後でいいから絶対に単語検索でタグを調べておいて欲しい。今回なら「#battle_」でやると参照しているページでてくるから。(今回は一つだけだけども)

657
名前なし 2018/04/15 (日) 22:47:10 9e8f2@1bf2e >> 623

あー、その2つ私が追加・編集したものですね…すいません。以後気をつけます。

624
名前なし 2018/04/09 (月) 20:57:04 e1b62@8dc18

ミッション報酬記述するならどこだろう?既存のページのどこかに差し込めたら楽な気はしますね、マイギルド報酬のところとか。

625
名前なし 2018/04/09 (月) 22:55:28 db489@6fecf

新規キャラ三名のスキルを、各スキル集ページに反映。『夢を幕引く者』『鎧球の名主将』そして『強きを食う者』の三種が、現在倍率未明です。調べられる方がおりましたら是非おねがいします。

641
名前なし 2018/04/13 (金) 18:47:10 db489@6fecf >> 625

『夢を幕引く者』はx1.5。編集なされた方に感謝。残りは『欲を集む者』『強きを食う者』『鎧球の名主将』の三つ。ほぼイベント用だった『欲を集む者』はもう今は調べられないかな……

642
名前なし 2018/04/13 (金) 20:27:13 2053a@48a97 >> 625

動画で確認したところ『欲を集む者』は1.5倍でした

643
名前なし 2018/04/13 (金) 20:56:08 db489@6fecf >> 642

情報ありがとうございます!

626
名前なし 2018/04/11 (水) 01:45:42 e1b62@8dc18

スキルテンプレを編集画面を開かずに処理できるように変更+リンクをコピペできるように変更

627
[626] 2018/04/11 (水) 07:56:31 修正 e1b62@8dc18 >> 626

CP増加とHP回復については、もうCP増加でいいかと思って括弧部分を削除
前の書き方だとCP増加(CP増加)←効果名(系統名)でくどい
統一性は無くなるが、全部修正するほどの大した違いではなかろう

628

他の方が修正してくれているけれど、私も(〇除く)は消してしまって大丈夫だと思う
期間限定バージョンを増やすより新キャラで出したほうが楽だろうから、一人のキャラでバージョンが5、6個などということにはならないだろうが、新しいバージョンが出るたび全部検討しなおすことになる
いっそのこと無印は恒常ガチャからでるバージョン、特筆がなければ☆3☆4or5で共通でよいと思う。

630
名前なし 2018/04/11 (水) 08:31:08 db489@6fecf >> 628

あー、途中でテンプレ触られてたのですな。合わせて頂き感謝。

629
名前なし 2018/04/11 (水) 08:25:02 db489@6fecf

スキル個別ページ内の、習得キャラ表記を統一化。やったことは……『キャラの間は半角スペース』『限定verはリンク内に入れて()と中を赤字に』『(限定含む)は赤くして、その部分を限定verのリンクに』『レア限定は(☆○)とカッコ付きに』『その他』

631
名前なし 2018/04/12 (木) 21:40:38 db489@6fecf

スキル進化クエストの告知が来ました。クエストそのものは、既存のクエストページには統合できなさそうな内容ですし新たに作る事になるでしょうが……他にwiki内で影響ありそうなページは『各キャラページ』『スキルページ(個別・リスト)』でしょうか。まだ先ではあると思いますが何か意見や提案ありましたら是非。

633
名前なし 2018/04/12 (木) 21:52:16 f488f@e41af >> 631

個別のスキルページはキャラページの恒常と限定の様に2段にすればいいと思います。リストは例えば名称の最後に☆を付け、☆が付いているスキルは進化するなどの一文追加するのはどうでしょう。

636
名前なし 2018/04/13 (金) 07:36:09 db489@6fecf >> 633

習得キャラ事態は変化しない筈なので、加えるのは効果とその備考、という形になりますかね。そこだけ手をだせばシンプルに纏まるかも。スキル名の表示量の多くなる「スキル索引」ページにはいいかもですな、☆。

638
名前なし 2018/04/13 (金) 08:10:46 db489@6fecf >> 633

sandboxに個別ページ案を二つ置いてみた。

639
名前なし 2018/04/13 (金) 12:24:51 729c5@7b3bf >> 633

個別ページはB案に一票。

635
名前なし 2018/04/13 (金) 00:21:10 修正 e1b62@8dc18 >> 631

これからも増えることを考えて、スキル進化クエスト/漂流者(メインクエスト/第1章と同じ形式)とスキル進化クエストの下位ページとして新規作成を提案。各キャラページスキルリストスキル個別はそこに書いてしまうのを提案(sandbox)。赤色多用は目が疲れるかもしれないからそのあたりはテキトーに。

637
名前なし 2018/04/13 (金) 07:39:05 db489@6fecf >> 635

編集案ありがとう。赤字にするにしても、やるのはスキル名までかな? 『スキル進化クエスト』は親ページとして概要とラインナップを載せる、他と合わせた形ですね。

640
名前なし 2018/04/13 (金) 12:51:55 db489@6fecf >> 635

……既に個別のスキルページがあるのだから、そこにクエストを追加してしまうのも有りかもしれない?

644
名前なし 2018/04/14 (土) 10:46:52 e1b62@8dc18 >> 635

(1)個別ページの情報量が増える+(2)個別ページにクエスト詳細/スキル索引に進化開放は☆付与で兼用できるけれど、アクセスしやすさを考えたときにスキル強化概要に触れたページの子ページにあるほうがいいのでは、という意見

645
名前なし 2018/04/14 (土) 11:30:03 2053a@48a97 >> 635

既存のスキルページ案に一票です。現状個別ページの情報量はたいしたことないし、スキル進化概要のページに個別スキルページへのリンクを張ればアクセスの問題は無いと思います。個人的には参照すべきページ数が増えた方が目的の情報が探しにくくなると感じます。

646
名前なし 2018/04/14 (土) 15:24:58 e1b62@8dc18 >> 635

なるほどそれもそうか

647
名前なし 2018/04/14 (土) 15:41:29 修正 e1b62@8dc18 >> 631

キャラページのところ、というか全体的な表記の案、(A)進化前進化後を分別する(B)変化する部分だけ追記、効果upは暫定的に☆にしたがなんでもいい
↑や▲、upとかの方が直感的にわかりやすい?(▲は某所で見かける・・・)
スキルリストの方は既に色々な色が使われているから、色を変えて無理やりねじ込むより、分けておいたほうが無難?

649
名前なし 2018/04/15 (日) 05:03:36 db489@44613 >> 647

案ありがとうございます。sandbox見ましたが、自分は進化前後総て記述する方がいいかなと。進化後の情報が主だってしまい、キャラ入手直後や始めたばかりの方が見たときに混乱しかねないかなと感じましたもので。纏まるなとは思うものの。

648
名前なし 2018/04/14 (土) 16:44:47 e1b62@8dc18

別件、スキルCP増加がやたら多いので例外的に#shadowheaderで分離

650
名前なし 2018/04/15 (日) 05:06:42 db489@44613 >> 648

凄く見やすくなりました。新スキルでて載せるときも楽そう。ありがとう。

651
名前なし 2018/04/15 (日) 15:06:02 e1b62@8dc18 >> 648

スキルリストに関して、英語版も出たことだし、公式表記合わせでタグ及びそのタグを参照するページを手入れ中。吹き飛ばしのタグを変更#blowback→#pullupしてくれた人がいるみたいだけれど、やるなら参照するページ全部やって!

652
651 2018/04/15 (日) 16:02:02 修正 e1b62@8dc18 >> 651

か行ぐらいまでは終了、時間あるときに続きを。正確にはさ行あたりから未翻訳ゾーンに入るからだが

653
名前なし 2018/04/15 (日) 20:15:59 b9e1d@26343

なーんかまたお怒りに触れたのか差し戻し食らっちゃったんですが、運用面ってファンサイトとして割り切って面白おかしく書いた方がいいんですか?

654
名前なし 2018/04/15 (日) 20:35:41 aa049@3ee25 >> 653

無理して書いても寒いと言われる可能性もあるので最初に編集する場合は普通で様子見で良いと思いますよ。いつも編集なさっている方とお見受けしますが心中お察し致します。

661
名前なし 2018/04/15 (日) 23:30:25 db489@44613 >> 653

運用面、難しい所ですよね。書き換え・差し戻しは誰でも編集可能なwikiですから仕方ないものです。自分が仕上げた文章に対して手を出される事に思うところはあると思いますが『何故変えられたか』を見返して、次こそは長く残る文にしてやるっ……と昇華なされたならいいな、と思います。

655
名前なし 2018/04/15 (日) 22:26:08 9e8f2@1bf2e

各キャラのセリフの被弾(軽傷/重傷)において、HPが半分以下になった場合セリフが変わる(重傷)ようなので、
被弾(通常/HP半分以下)に変えたほうがいいと思うのですが、いかがでしょうか?

656
名前なし 2018/04/15 (日) 22:38:42 e1b62@8dc18 >> 655

もとからそのこと自体は把握されていたが、文字数の関係で軽傷重傷表記になった気が。文字数の関係で見づらくなければ。変えるなら全部変えることになるため、ほかの人の意見も。

658
名前なし 2018/04/15 (日) 22:53:20 9e8f2@1bf2e >> 656

文字数の関係ならば仕方がないですかねー。
見ている端末によってはフォントも絡んできますでしょうし、なんとも言い難いですね。

659
名前なし 2018/04/15 (日) 23:16:35 db489@44613

『宮本ムサシ』 でページ作られてしまったのか。公式キャラ紹介と実際のゲーム内名が別になるケースもあるから、少し慎重にして欲しかったなと思ってたところ。まあ、ページ作り直し楽にできるけれども……

660
名前なし 2018/04/15 (日) 23:29:30 e1b62@8dc18 >> 659

そういえば、ワカンもキャラカードでは「ワカンタンカ」、作り直す?

662
名前なし 2018/04/15 (日) 23:33:44 修正 db489@44613 >> 660

やってしまっていいのなら、言い出しっぺですし自分がしときますが。1日様子みて反対意見あるか待ちますかな?

663
名前なし 2018/04/15 (日) 23:35:54 e1b62@8dc18 >> 660

[[ワカンタンカ>ワカン・タンカ]]と書いてくれてる人もいるから、無くしてしまったほうが楽だと思う

664
名前なし 2018/04/16 (月) 15:40:06 db489@6fecf >> 660

日付変更までに何もなければ、真夜中過ぎから「ワカンタンカ」でページ作り直し&リンク修正を行っていきますね。

666
名前なし 2018/04/16 (月) 15:57:25 729c5@8dc18 >> 660

zawazawa掲示板はワカン・タンカのものを利用して大丈夫だろう、と。修正よろしゅうたのんます。

669
名前なし 2018/04/16 (月) 19:30:45 0995a@bef92 >> 660

ワカン・タンカが使われているリンクをワカンタンカに変更しました

670
名前なし 2018/04/16 (月) 19:33:32 db489@6fecf >> 660

丁度下で報告されてる嵐もあったことですしね。様子みて問題なさそうでしたら

671
名前なし 2018/04/16 (月) 19:42:47 44ba0@b58bb >> 660

ワカン・タンカは消しても大丈夫ですか?

673
名前なし 2018/04/16 (月) 19:46:23 db489@6fecf >> 660

一応日付変わるまで置いときましょう。大きな変更するときは少し時間置くのがここのルールではありますし

675
名前なし 2018/04/16 (月) 19:47:54 44ba0@b58bb >> 660

そうですね。ありがとうございます!

665
名前なし 2018/04/16 (月) 15:42:04 db489@6fecf >> 659

現在『宮本ムサシ』と『ムサシ』のニページが重複している状態ですが、とりあえず実装までこのままで? もしかしたら宮本付きになる可能性が……ある気はあまりしないですが一応。

667
名前なし 2018/04/16 (月) 16:38:26 729c5@8dc18 >> 665

実装されるまで削除はしなくて大丈夫かと。

686
名前なし 2018/04/17 (火) 00:18:16 e1b62@8dc18 >> 659

ワカン・タンカになっているページ全部の修正が確認できたので、古いほうのワカン・タンカを削除

668
名前なし 2018/04/16 (月) 18:41:57 147db@24152

ジン・ワカン・ケンゴ・カルキのページが荒しに消されてます

672
名前なし 2018/04/16 (月) 19:43:58 44ba0@b58bb >> 668

バックアップからの復旧と、一応通報しておきました

674
名前なし 2018/04/16 (月) 19:47:00 db489@6fecf >> 672

復旧と通報ありがとうございます

676
名前なし 2018/04/16 (月) 19:55:43 44ba0@b58bb >> 668

あと、カルキは荒されてないみたいですね。ただ、声優一覧からワカンを消していたみたいです

678
名前なし 2018/04/16 (月) 20:30:25 e1b62@8dc18

またケンゴが荒らされてる、特定の対象にターゲットを絞ってきたか?

679
名前なし 2018/04/16 (月) 20:37:09 44ba0@b58bb >> 678

バージョンアップ・ケンゴ・新学期キャンペーン! 2018・期間限定ガチャ・ワカンタンカが荒らされていますね。ワカン関連+ケンゴが荒らされてるみたいです

680
名前なし 2018/04/16 (月) 20:38:28 db489@6fecf >> 679

粛々と差し戻しましょ。ワカンタンカはページ変更中なのでリンク名に一応注意。(↑のツリー参照)

681
名前なし 2018/04/16 (月) 20:43:31 e1b62@8dc18 >> 679

念のために。[[ワカン・タンカ]]→[[ワカンタンカ]]に変更中。

683
名前なし 2018/04/16 (月) 21:18:39 修正 e1b62@8dc18

個人的に気になっていること、「バレンタイン・ジェイル! ~君と牢屋とチョコレート~」、今更変更かよ+来年のバレぐらいまで書くことないだろう感はあるが
修正か否か?

684
名前なし 2018/04/16 (月) 22:11:16 db489@6fecf >> 683

してもいいとは思うが、とりあえず一日以上は様子見してかな。今晩一気になるのは止めといた方がいい

689
名前なし 2018/04/17 (火) 01:05:05 9e8f2@1bf2e >> 683

これも個人的に気になっていることなんですが、「R-19(全角)」から「R-19(半角)」に変更したいと思っているのですが、これも様子見でしょうか?

690
名前なし 2018/04/17 (火) 05:10:39 db489@6fecf >> 689

それはわざとそうしたんじゃ無いかと

691
名前なし 2018/04/17 (火) 06:36:31 729c5@8dc18 >> 689

R-19は他のキャラ名と合わせて全角、に一票

685
名前なし 2018/04/17 (火) 00:00:42 修正 e1b62@8dc18

もひとつ気になってること、スキル個別ページの特攻の表記、現行だとスキル特攻「特攻の対象は〇〇を参照」「アンチスキル〇〇に注意」状態特攻「〇〇についてはこちら(〇〇付与スキルへのリンク)」みたいなフレーズだが、統一して表化(sandbox)、テンプレ(特攻スキルの時にCO解除する)入れさせたいがどうだろう?
アンチスキルという言葉、意味は伝わるだろうが、そのような言葉は実在しない。
sandbox案は、特攻有利は、屠竜の勇者における竜を継ぐ者、特攻不利は、天地創造者における大地を食む者/宙を目指す者/鉄の技術者、状態特攻有利は、魂を撃つ者における[[暴走スキル>スキル/攻撃力UP系#berserker]]、恋焦がれる者など暴走スキルにおける魂を撃つ者、みたいな意味合いで書いた。特に状態特攻の方が自分でも納得できてない、もっとわかりやすい言葉があれば。

688
名前なし 2018/04/17 (火) 00:36:58 db489@6fecf >> 685

sandboxには実際に例としてスキル当てはめて置くと、見た目にも感覚つかみやすいかと。スキルなら「海を航る者」、状態特攻は……なにかあったかな? 表にして分かりやすくするのは有りだとは思う。有利/不利より対象/非対象の方がピッタリくるかも? キャラページの相関図みたいに左右に置く形もありやもしれない。

692
名前なし 2018/04/17 (火) 08:31:50 修正 e1b62@8dc18 >> 685

幅設定の良しあしもあるが、こだわればこだわるほど(B)、書くのが面倒なテンプレになる・・・Bを少し簡潔に、ほかの人の意見待ち
私としては書くのが簡単なA
X→Yで特攻がかかるとき、Xのページで「対象:Y」は問題ないと思うが、Yのページで「非対称:X」は意味が伝わらない気がする、被対象?被特攻対象?にしても分かりづらい、個人的な感想

693
名前なし 2018/04/17 (火) 09:55:35 db489@6fecf >> 692

(誤字ってた申し訳ない) Bのイメージがいいかなと思いはしてたが、A-3もシンプルでいいな。矢印だけでも、ニュアンスで伝わるだろうし。

694
名前なし 2018/04/17 (火) 11:39:06 e1b62@8dc18 >> 692

A-3をプッシュしたいが、←が伝わるかが心配、→はそのスキルの効果に[特攻]〇〇に特攻と書いてあるから伝わるはず、、、

698
名前なし 2018/04/18 (水) 07:54:40 2053a@48a97 >> 685

流してもらって構いませんが状態特攻に案Bを追加してみました。完全に個人の感想になりますが、矢印と同じ枠内に状態変化マークがあるとそこだけで完結しているように見えて一瞬隣の枠との関係が混乱したので。あと特攻対象はあくまで「魅了」であって「魅了スキル」ではないだろうと思いました。

699
名前なし 2018/04/18 (水) 08:03:55 2053a@48a97 >> 698

状態変化アイコンについては、「恋焦がれる者」や「縁を結ぶ者」などのスキルページの特攻とは別の箇所(ページの冒頭付近)に表記するのはどうでしょうか?

701
名前なし 2018/04/18 (水) 09:52:46 e1b62@8dc18 >> 685

スキル特攻とは違う形式になるため模索中、→[アイコン]の部分で効果内容の見栄えをよくしてみただけ、「魅了スキル」の部分はcf:みたいな感覚で書いた
うーん、どうしたものか・・・
アイコンは無くていいかもしれない画像貼るのも面倒だし

687
名前なし 2018/04/17 (火) 00:29:06 44ba0@b58bb

落ち着いたみたいなんで荒し対策について。wikiに関しての荒らしはdiffanaから通報すれば投稿者の規制等の対応をしてもらえるみたいです。認証等面倒ですが、今回の様なことがあったらdiffanaから通報してください

696
名前なし 2018/04/18 (水) 00:58:01 e1b62@8dc18

バレンタイン・ジェイル!を修正中。イベント名内だから、!(半角)でなくて!(全角)に変更。全角でジェイル打った後わざわざ半角に変える手間が無くて済む+公式サイトなどでもフォントから判断するに全角感嘆符が使われていただろうと。ハロウィンとニューイヤー半角感嘆符だけど。エイプリルは疑問符とセットで半角x2→全角相当の空間で違和感ないのでスルー。

697
名前なし 2018/04/18 (水) 02:14:16 e1b62@8dc18 >> 696

特に問題なさそうだったため、元ページを削除。

702
名前なし 2018/04/18 (水) 10:14:39 e1b62@8dc18

スキル特攻は表形式で挿入、状態特攻の方がいい感じの落としどころが見つからず・・・↑の方で議論しているため、ぜひ意見を

703
名前なし 2018/04/18 (水) 14:51:26 e1b62@8dc18

別件、スキルリスト用のコピペ素材を作成、明日新キャラが追加されるため、よければ

704
名前なし 2018/04/18 (水) 18:31:33 db489@6fecf

スキル解放クエストが実装されたため、『スキル解放クエスト』のページを作成。概要はもう少し内容がこなれてから入れるべきと空白のままに。 後、クエストテンプレをコピーして『漂流者』ページへクエスト内容入れてみた。見栄え等意見あれば是非。

705
名前なし 2018/04/18 (水) 19:22:11 修正 e1b62@8dc18 >> 704

増えていくことを考えたら横に列挙するより縦に書くほうがいいかもしれない、キャラクエのID順みたく、五十音順にソート
個別ページでスキル一覧へ戻るの位置をどこにもっていくべきか?スキル説明部分の下、ページ最後、両方?
進化クエ情報は折りたたんでもいいかもしれない

706
名前なし 2018/04/18 (水) 19:29:01 db489@6fecf >> 705

スキル索引と同じようにするのがよさそうですな。一覧に戻るのは今はページ最下部のみですが、見た目どうでしょう?

707
名前なし 2018/04/18 (水) 19:43:22 e1b62@8dc18 >> 705

個人的な感想、スキル一覧に戻るをスキル説明の下(ページ真ん中)、進化クエ概要に戻るをクエ情報の下(ページ最下位)にあるとよさそう

708
名前なし 2018/04/18 (水) 19:52:32 修正 e1b62@8dc18 >> 704

キャラページの方、sandbox案だと、別のセルにしていたけれど、同一のセル内に記入した(トウジ)
実際にほかのスキルと縦に並ぶと、やたらセル数が多くなる+例えばレア度でスキルが違う場合に面倒を避けるほうがよい、という印象を受けた
|基本スキル[1]|A進化前|B進化前|
|~|~|B進化後|
とせずとも
|基本スキル[1]|A進化前|B進化前&br;B進化後|
で済むだろう、という話

709
名前なし 2018/04/18 (水) 21:19:45 e1b62@8dc18 >> 704

スキル強化クエスト、現状開放に条件が必要なさそう、ということで実装verを記入

710
名前なし 2018/04/19 (木) 01:36:08 e1b62@8dc18

スキル強化クエ概要のページの開放済リストについて、公表順に変更&実装日記入されてたんだけど、個人的には、個別ページに実装バージョンと日付が書かれているから、ここには要らない気がする。並べるならスキル索引と同じで50音順の方が、数が増えたときに探しやすそう。スキル索引にもマークついてるからそこからでも探せるといえば探せるのだけれども。

711
名前なし 2018/04/19 (木) 19:54:15 0995a@bef92

プロフィールからシナリオの項目が消えていたので、ページからも削除します

712
名前なし 2018/04/19 (木) 20:47:50 e1b62@8dc18 >> 711

お疲れ様

713
名前なし 2018/04/20 (金) 23:20:49 9e8f2@1bf2e

魔属性の #magic タグは英語に言語変更した時に公式の英訳が出たときに、そのタグに変更した方がよろしいでしょうか?
金曜の曜日クエストで「魔法スキル特訓」と「魔法の限界突破」(magicが含まれる)、5月からの「魔の限界突破」設置とタグ衝突しそうな気がして…。

714
名前なし 2018/04/20 (金) 23:37:29 e1b62@8dc18 >> 713

同じこと考えている人がいるとは。個人的には賛成。(実際のところ曜日が異なり、異なるページでの同一タグ使用は問題ないはず)どうせならば英訳準拠で、曜日クエのタグを一新しようと思っていた。#曜日_属性or武器_種類(番号)という構成だが、もっと簡潔にできると思う。#nether_spar1とか#thrust_bt(ThrustBreakthrough突撃限界突破)ぐらいで公式寄せかつ通じる表記ではないかと。

715
名前なし 2018/04/21 (土) 17:49:19 修正 9e8f2@1bf2e >> 714

あー、曜日クエストのタグは別に曜日と紐付けしなくても関係ないですよねー。
公式の英訳準拠でなら、曜日と紐付けた長ったらしいタグから簡潔なタグにできそうですね。