仏教のお話
無量義経：徳行品第一 / 19
34
コメント
views
0
フォロー
19
:
2.讚歎偈
:
（１）仏身歎-1
:
①真応二身
:
経）
大いなる
垢なく 染なく 所著なし
天・人・象・馬の調御師
道風徳香一切に薫じ
:
訳）
大いなるかな！
最上の覚りを開かれた 大いなる聖主
煩悩なく 迷いなく 執着なく
天 人 動物たちの善き指導者となり
行いは風 徳は香りとなって
あらゆるものの心へと染み入り
:
:
②報身
:
経）
智
意滅し 識亡して 心また寂なり
永く夢妄の思想念を断じて
また諸大陰入界なし
:
訳）
智慧定まり 心定まり
思慮もまた定まり
意識滅し 心もまた滅し
永く 夢 妄想が起こることなく
また すべての因縁もありません
:
:
仏身歎-1
:
:
通報 ...