仏教のお話

:
等賜大車
:
経：舎利弗。彼の長者の、諸子等の安穏に火宅を出ずることを得て無畏の処に到るを見て、自ら財富無量なることを惟うて、等しく大車を以て諸子に賜えるが如く、如来もまたまた是の如し。これ一切衆生の父なり。もし無量億千の衆生の、仏教の門を以て三界の苦・怖畏の険道を出でて、涅槃の楽を得るを見ては、如来その時に便ちこの念を作さく。我、無量無辺の智慧・力・無畏等の諸仏の法蔵あり。この諸の衆生は皆これ我が子なり。等しく大乗を与うべし。人として独滅度を得ることあらしめじ。皆、如来の滅度を以て之を滅度せん。是の諸の衆生の三界を脱れたる者には、悉く諸仏の禅定・解脱等の娯楽の具を与う。皆これ一相一種にして、聖の称歎したもう所なり。よく浄妙第一の楽を生ず。
:
:
太郎訳：シャーリプトラよ。譬えの長者の子ども達が、火宅を無事に抜け出せて、安心できる場所に移動できたのを見て、長者がどの子にも等しく大車を与えたように、諸仏も人々に最高の教えを与えます。仏は一切衆生の父です。もし、多くの人々が、諸仏の説く通りに修行をし、この世界の苦しみや恐怖、不安の険しい道を出て、涅槃の境地に入ったのを見たならばその時に如来は、このように想うでしょう。私は、諸仏と同じように無量の智慧と力と怖れを取り除く力を持っています。この世界の衆生は、皆、私の子です。全員平等に成仏の道を与えましょう。人によって異なる目的を示すことはありません。皆、諸仏と同じ目的を衆生にも示します。この苦しみの世界を脱け出る者には、全員に諸仏の禅定・解脱・三昧などの聖なる最高の境地、素晴らしい玩具を与えます。これらは、すべて同じものであり、聖なる者たちの称歎する境地です。よく、浄く優れ第一の楽を起こします。
:
:
等賜大車
:
: