仏教のお話

Rの会:方便品第二(後半) / 11

45 コメント
views
0 フォロー
11
ダルマ太郎 2024/05/05 (日) 16:35:53

:
虚しからず
:
経:我 方便力あって
 三乗の法を開示す
 一切の諸の世尊も 
 皆 一乗の道を説きたもう
 今 この諸の大衆
 皆 疑惑を除くべし
 諸仏は語異ることなし
 ただ 一にして二乗なし

:
:
太郎訳:私は これまで 方便によって
 声聞・縁覚・菩薩という三乗を開き
 相手に応じてその修行を示してきました
 一切の諸仏も 一乗の道を説きました
 今 この会座の皆さん
 皆さんは 疑惑をお捨てなさい
 私も諸仏と同じことを説きます
 私の説法は ただ一仏乗だけであり
 第二の教えはないのです

:
:
虚しからず
:
:

通報 ...