WarThunder Wiki

Object 122MT (MC) / 7

30 コメント

views

7 フォロー

これ開発チームの考証ミスだと思う、と言うか122工程（122型）をどう訳したらオブイェークト122になるんだ...?

ソース表示通報 ...

8

名前なし 2022/08/22 (月) 00:07:45 fce7a@136bb >> 7

Projectでいいよなぁ
9

名前なし 2022/08/22 (月) 00:09:00 48ae1@b531f >> 7

ロシア語における試作車両のナンバリング呼称がオブイェークト●●だからでは。
10

名前なし 2022/08/22 (月) 00:58:19 2711f@c4287 >> 7

てことは今は実装直後だからロシア語を英語に翻訳してそのままってだけか。
11

枝 2022/08/22 (月) 07:51:34 7aeb3@504e9 >> 7

確かに一度ロシア語に訳してから英語に翻訳したと考えれば割と納得いくね。まあいつかは直して欲しいけど
12

名前なし 2022/08/22 (月) 23:02:48 ad64c@c0b9b >> 7

つまり翻訳ミス？
13

名前なし 2022/08/22 (月) 23:37:57 74b0f@d0520 >> 7

ロシアでの試作車のナンバリングがオブイェークトってのは関係なくないか？