WarThunder Wiki

WarThunder Wiki

Strv m/42 DT / 38

97 コメント
views
10 フォロー
38
名前なし 2020/05/09 (土) 08:59:01 612f6@a2e97

で、でぃ…？デラトトゥーン？

通報 ...
  • 39
    名前なし 2020/05/09 (土) 10:02:44 c78ea@e38f2 >> 38

    google翻訳の発音だと「デアラットゥーン」だった。俺は「デラテ　トーン」って呼んでるけど

  • 40
    名前なし 2020/05/09 (土) 10:51:30 7e52f@22487 >> 38

    スウェーデン語はドイツ語と同じようにほぼ文字そのままで発音すればいいから、カタカナに起こすなら上の人みたいにデァラットゥーンが近いね

  • 44
    名前なし 2020/05/27 (水) 09:21:31 6be2e@2af76 >> 38

    住人が発音を覚えた矢先名前が変更されたのであった…。

  • 52
    名前なし 2020/09/04 (金) 16:43:31 ae254@4f4ac >> 38

    初見がゲーム内だったせいか、rnがmに見えて「デラット　トム」略して「でらトム」なんて呼んでたな