「十分に強化した武器で即殺していけばダメージを受ける機会は少ない」「メイガスなんかで回復すればヘルスダメージもどうにでもなる」という2点でどうにでも対応できる部分が大きいので、それらに不足があるならそのミッションに向いた武器・フレームを選ばないと厳しいと思います(仮に何とかなる状態であっても向いたフレーム・武器を選んだ方が楽ですが)
その他一般論的なところでいえば透明化・CCなどで「攻撃させない」、動き回って「被弾する量を減らす」、シールドを回復できるアビリティを使うなどして「シールドゲーティングを使い倒す」辺りでダメージを受ける量をとことん減らしていくくらいかと
通報 ...