多分、
「前作の(バケツソーダ)ではもっと打開に使えるスパショがついていたにもかかわらず、常時クイコンできたバケットスロッシャー(=無印)の方が評価高かったから(バケデコで足りてるっていうあなたの考えは)たぶん間違ってないと思いますよ。それでも個人的には(バケツソーダに)愛着があるから使おうと思ってます」
じゃない?
通報 ...
多分、
「前作の(バケツソーダ)ではもっと打開に使えるスパショがついていたにもかかわらず、常時クイコンできたバケットスロッシャー(=無印)の方が評価高かったから(バケデコで足りてるっていうあなたの考えは)たぶん間違ってないと思いますよ。それでも個人的には(バケツソーダに)愛着があるから使おうと思ってます」
じゃない?