ゼンレスゾーンゼロWiki掲示板

ゼンレスゾーンゼロWiki掲示板

雑談掲示板 / 10360

13030 コメント
views
0 フォロー
10360
名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 12:21:40 9b1c4@14d1b >> 10351

令和××年。キャラ設定、ホヨバの翻訳、プレイヤーの語彙力によりシーザーのセリフ解釈は混迷を極めていた…

通報 ...
  • 10373
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 12:56:13 fc13b@d0387 >> 10360

    自分たちの世代の漫画ネタとかが通じなくなる悲しみ。しかし知らない単語、言い方現れたときは調べたりしないのかな

  • 10374
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 12:58:55 53512@66620 >> 10360

    少し上で出てたくんだりといいなぜシーザーに限ってセリフネタが集中するのか

  • 10375
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 12:59:58 修正 75e1c@7f33f >> 10360

    安心してくれ、青衣さんでも誤字か？ネタあったから。　まぁライラさんでマジの誤字やらﾊﾗｶﾐのグロシやら、ホヨゲーの印象に染まった説はありそうだけれど。

  • 10379
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 13:25:13 d0dda@b45bf >> 10360

    普通のキャラが変な知らない単語とか言い方したなら疑って調べる時もあるけどシーザーなら実際にことわざを間違えまくってるしいつもの言い間違いだと思って全く疑わないな

  • 10380
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 13:33:08 修正 388da@811cd >> 10360

    シーザーのラミネート手帳がきたけど、「ラミネート手帳丨特大ジョッキに完敗！」が乾杯の誤字なのかシーザーの誤字ネタなのか本当に完敗してるのかもはやなにもわからぬ

  • 10381
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 13:37:46 1a906@7eeb2 >> 10360

    特大ジョッキで酔いつぶれちゃったのかもしれない()

  • 10387
    名無しのプロキシ 2024/09/27 (金) 14:14:57 30e5c@25ad4 >> 10360

    調べる調べないはその人の癖次第だから世代関係ないね 勘違いしてたら優しく指摘してあげよう