World of Tanks Blitz Wiki 車輌掲示板

World of Tanks Blitz Wiki 車輌掲示板

Ho-Ri Type III / 177

349 コメント
views
0 フォロー
177
名前なし 2020/12/12 (土) 11:51:00 5bff0@250dc

こいつの迷彩カタカナでサムライって書いてあるのクソダサない？

通報 ...
  • 178
    名前なし 2020/12/12 (土) 12:27:58 46a62@4161a >> 177

    多分日本海軍の駆逐艦イメージ

    180
    名前なし 2020/12/12 (土) 20:25:16 5bff0@250dc >> 178

    あーなるほど、それなら右から書いてイラムサにして欲しかったなぁ…

    181
    木主 2020/12/12 (土) 21:04:53 46a62@4161a >> 178

    けどもしかしたら日本人がクソ恥ずかしい英文書かれたtシャツ着てるようなのと同じかも。(wgの人そこまで考えてないと思う説)

    182
    名前なし 2020/12/12 (土) 21:12:24 dc06a@ad594 >> 178

    駆逐艦って艦名がカタカナで書いてあったの？「キブフ」とか「ゼカキユ」とか？ほんまかいな

    183
    名前なし 2020/12/12 (土) 21:15:36 e10c4@81918 >> 178

    そだよ。枝主の言うように薄っすら書いてあるから、よーく目を凝らして見てご覧。何なら江戸時代のお侍さんは額に「侍」、腕に「イラムサ」と彫ってあったらしいよ

    185
    名前なし 2020/12/12 (土) 21:26:46 46a62@4161a >> 178

    ↑↑↑枝主の間違いです。なりすまし申し訳ない…

    187
    名前なし 2020/12/12 (土) 22:02:20 503c1@1e95a >> 178

    まぁ181や184で正解じゃね。迷彩のデザイン自体には海軍要素皆無だし、駆逐艦云々は正直こじつけ…もとい考えすぎだと思うが

  • 184
    名前なし 2020/12/12 (土) 21:19:00 521ef@15026 >> 177

    実際欧米の人は、ひらがなカタカナ漢字をカッコいいって思ってるらしいからね。WGの人は、本気でカッコいいと思ってデザインしたと思うよ。

    188
    名前なし 2020/12/12 (土) 22:15:27 dc6d6@e78c7 >> 184

    日本人が英語をなんかかっこいいと思うのと同じだよね多分。

    189
    名前なし 2020/12/13 (日) 00:31:48 de2a1@ea7dd >> 184

    確かに。欧米視点で見ると堂々と戦車の正面に「ﾂｷﾞﾊｵﾏｴﾀﾞ」って書いてあるようなもんか...(Sheridan)

    190
    名前なし 2020/12/13 (日) 01:34:42 90568@2d098 >> 184

    ドイツ語とか声にしても文字にしてもかっこええよな

    191
    名前なし 2020/12/13 (日) 03:00:18 27fe1@89328 >> 184

    極度乾燥（しなさい）も向こうじゃイケてる扱いだろうし、コイツも外人が考えたカッコイイ柄なんやろなぁ