Warframe Wiki
NAGANTAKA / 26
133
コメント
views
5
フォロー
カナダ雁は英語でCanada Goose。あとDEはオリジナルの名前を考えたりするときに1文字変えたりはするけどアナグラムかけてるのはみたことないな。
英語圏のゲームであることを忘れてる人多いよね。なんで深夜昼間にリアクターアラート来るんだとか
ただのアラートはランダムだから向こうの昼間に発生しやすいとかないと思うけど？
概要に名前の由来書いてあるじゃん
どうしたらこんな天災的発想ができるのか
たぶん野生のキバヤシなんだと思う
ほんまや由来書いてあるやん･･･恥ずかし。でも日本語由来の名前は普通にあってもおかしくないと思うよ。
DAIKYU「せやな」
BO「ほんまやな」
KUNAI「忍者なら無料」
それはおかしくないが日本にいない北米の鳥を北米のゲームで日本語読みするのはおかしいやろ
TEKKO「よく忘れ去られるけどわたしはげんきです」
あえて別言語にするのは名付けとしてよくあるしそれが日本語でも何らおかしくはないと思うぞ。これは違ったけど
KAMA「そうだよ」
そこじゃなくて日本語にしたうえでさらにアナグラムにするなんて日本人でもすぐには理解出来なさそうな命名をわざわざ外人がしねーよって事でイジられているのでは。やるのは大体一文字違いとかで読み変えないとかだし
KOGAKEのことずっとKOKAGEって読んでた
ガダルカナル・タカ