Warframe Wiki
ヘックス / 405
421
コメント
views
5
フォロー
405
名前なし
2025/02/18 (火) 14:05:05
7324f@84722
英語圏寄りのジョーク的な表現と思しきものがほぼそのまま直訳されて出てきてるせいかどっち選んでも随分とバカにした返答だな・・・って思う選択肢が珍しくなくて困る。こういうのやるならニュアンス込みで適切な翻訳出来る人呼ばないとやっぱりダメなんだなぁ。
通報 ...
でも、ものスゴイ文章量とかなーり頑張った翻訳だと思うよ<3
そういった含めて楽しもう！babas