Warframe Wiki
トップページコメント2 / 59217
62023
コメント
views
5
フォロー
59217
もちろん結構頑張ってるなって部分もあって、感心したのだとOrdisの「コーパスがお金を数える時に使う指は何か知っていますか？…インデックス（人差し指）です！」っていうのが、日本語だと「コーパスは本を読むとき、どこから読み始めるか知っていますか？…インデックス（見出し）です！」っていう、直訳ではなく、日本人に伝わりやすいジョークになってたのは面白いなと思ったり。
通報 ...
シスターの「Parazonドスドス丸ちゃん」も名訳