Warframe Wiki

Warframe Wiki

PRISMA GRINLOK / 7

73 コメント
views
5 フォロー
7
名前なし 2019/03/09 (土) 01:08:41 bf437@315d6

驚くほどの遠距離から絶妙に細工された？

通報 ...
  • 8
    名前なし 2019/03/09 (土) 01:12:49 76b85@3ea70 >> 7

    ぎなた読みにすると確かに超長いアームでトリガーパーツが作られたみたいになっちゃうね。「驚くほど遠距離から」「絶妙に細工されたトリガー」なんだけどさ

    22
    名前なし 2019/03/09 (土) 18:00:22 c8ea5@d5bed >> 8

    それもあるし、そもそも順番がおかしいんだろうなぁ

  • 9
    名前なし 2019/03/09 (土) 01:15:13 7c5c5@4c938 >> 7

    原文が英語だから仕方ないけど、倒置法というか文章の順番がおかしい事がままあるよね

    11
    名前なし 2019/03/09 (土) 03:29:23 58e40@2cdd2 >> 9

    絶妙に細工されたトリガーを一度引くだけで驚くほど遠距離から命を奪える武器。 かねぇ

    23
    名前なし 2019/03/09 (土) 22:39:36 e99f3@7d045 >> 9

    トリガーを一度引くだけで驚くほど遠距離から命を奪える絶妙に細工された武器。だぞ