Warframe Wiki

TWIN KROHKUR / 45

103 コメント
views
5 フォロー
45
名前なし 2018/07/24 (火) 09:48:31 9483f@6ca7e

未だになんて読むのかわからないんだけど。ツインクロホクロ?

通報 ...
  • 46
    名前なし 2018/07/24 (火) 09:50:36 9483f@6ca7e >> 45

    ちょっと上見たら同じ木があってわろた、やっぱみんな読めないんだな

  • 47
    名前なし 2018/07/24 (火) 10:27:04 2c7f6@4d3ea >> 45

    この武器は黒子だったか

  • 48
    名前なし 2018/07/24 (火) 10:54:49 c5154@19a20 >> 45

    すまん、英語でOh!とか言ってるのを「おっほwww」とか「おふwww」と読んでる感じがして噴出さざるを得なくなってしまいオベロン候

  • 49
    名前なし 2018/07/24 (火) 11:55:19 57084@091b6 >> 45

    何故ローマ字読みするのか

  • 50
    削除されました
    51
    名前なし 2018/07/24 (火) 18:09:34 修正 f2968@9714c >> 50

    英単語っていってもこのゲームの武器名とか明らかに造語や英語以外の出典の分かりにくいマニアックな物が多いから、読めねえよ

    52
    名前なし 2018/07/24 (火) 18:15:28 修正 5a53e@3050c >> 50

    SKIAJATIのコメントページ見たらわかるけどギリシャ語とヒンディ語の組み合わせとかあるので英単語がわかってても読めません
    ついでにこの武器もアイスランド語のKROKUR(フックの意味)が元っぽいので英単語ではない模様(グーグル先生がもしかしてしたので違うかもしれんが・・・・発音的にはクロウケルかクロウフケルが近いか・・・・?)

    53
    名前なし 2018/07/24 (火) 18:47:07 25d32@adefd >> 50

    ついでに書き加えると、英語はその形成過程がめちゃくちゃなために綴りと発音の不一致が著しい言語として有名なので、例え英語だったとしても我々には難しすぎるのだ

  • 55
    名前なし 2018/07/24 (火) 20:37:15 82a5e@c10f8 >> 45

    読みに関してはyoutuberTENNO達の動画を活用することを薦めたい

  • 58
    名前なし 2018/07/25 (水) 23:55:31 757ec@d8c6d >> 45

    ツインクロウクァー ツインクローカーのどっちかだと予想

  • 59
    名前なし 2018/07/26 (木) 00:00:44 68f69@a08ed >> 45

    外国テンノの動画見てみたら クォーカーって風に聞こえた 正しいかはわからん

  • 60
    名前なし 2018/07/26 (木) 01:59:20 ea0d8@845a0 >> 45

    ロシア語習ってたせいで「H」を「N」で読んでしまう癖がついて「ついんくろんかー」って読んでしまう。

    61
    名前なし 2018/08/13 (月) 18:18:59 dc15b@eb30a >> 60

    ストーカーさんをスタルカァさんと言う感じか(微妙に違う)

    67
    名前なし 2019/01/13 (日) 10:56:55 5a617@39fa9 >> 60

    グッドハンティング スタルカァ(以下略

  • 80
    名前なし 2019/11/16 (土) 00:10:26 c3004@87fec >> 45

    どこで区切るかといえばKROHとKURだよな。なのでKROH「クロ(ォ)ウ」KUR「カー」でクローカーって読んでまさ。かっこいいし