Warframe Wiki
フレーム名、アビリティ名等のカタカナ表記に関する議論 / 3
52
コメント
views
5
フォロー
3
「カタカナ表記を支持する」→「別途記載」へ変更。
・当初投稿分 理由としてはよっぽど神経質な奴以外なら現状で何の問題もないから。日本語表記に直してる都合上、多少なり誤差が（ネジャとネージャの違いのように）出てくるのは誰でも理解できる。そこにわざわざ「いや、これはネジャじゃなくてネージャでしょ」って言い出すような奴に合わせる必要もない。どっちでも通じるんだからわざわざ現状を変える必要も無い。
・追加投稿分 併記支持から寸評内での通称記載方式へ変更。理由としては予想以上に「併記記載を断固として認めない」という意見が多く、カタカナ名称を現状のまま併記し続ける事に問題を感じたから。全体の流れとして併記が認められないという結論に達しそうだが、それではWIKIというサイトの元々の方針からあまりにも外れてしまう。なので初心者や後続組への配慮としてプレイヤー間・WIKI内での通称を併記するというが妥当な着地点だと考え、そちらに票を移す。
通報 ...
凍結されています。