Escape from Tarkov Japan wiki

Mechanic/Shady Contractor

17 コメント
17032 views
3 フォロー
Rin
作成: 2025/03/28 (金) 03:28:47
通報 ...
1
Rin 2025/03/28 (金) 03:30:00

仮作成。

2
名前なし 2025/03/28 (金) 10:34:46 580b8@6914b >> 1

もう画像アリとか仕事早すぎ、感謝です

3
名前なし 2025/03/28 (金) 16:37:18 d79c2@d244a

どうでもいい話ですけど、運転席の椅子、では頭痛が痛いに近い表現になりません?

4
Rin 2025/03/28 (金) 17:06:39 修正 >> 3

気になるならご勝手に編集してください。
wikiは誰でも報告さえすれば編集はできます。
助手席ではなく運転席。懐中時計のように下に落ちてたりするわけではなく椅子の上 
ということを書きたかっただけですので

5
名前なし 2025/03/28 (金) 18:40:37 d79c2@58188 >> 4

失礼。気なったらコメントするより編集して是非を問うようにします。

10
名前なし 2025/03/29 (土) 07:58:17 34e30@78bcc >> 3

好意で迅速にwiki編集してくれてる人に対して自分の日本語が不自由なくせにいちゃもんつけてて引いちゃう

6
unyaunya 2025/03/28 (金) 19:47:10 f4bea@64174

軍用コルゲートチューブだ!!!!やった!!!

7
名前なし 2025/03/28 (金) 21:05:54 42e97@f8e67

お陰様で直ぐにクリアできました、ほんと感謝しかない

8
Rin 2025/03/28 (金) 21:47:45

タスクが出てない人もいるらしいので、何かしら前提タスクor前提レベルがあるかと思います。

9
名前なし 2025/03/29 (土) 00:46:56 857fd@838d1

レベ10で出ました

12
名前なし 2025/03/29 (土) 23:03:54 29250@3ad48

好意で迅速にwiki編集してくれてる人も人でどこでもかしこでも攻撃的に見える返信しててちょっとアレって思うことあるけどな その結果間違った情報ばかりになるなら使う意味ないだろこのwiki

13
名前なし 2025/03/30 (日) 00:39:00 cf257@88ce0 >> 12

そりゃ手伝ってもくれない文句しか言わない人には攻撃的にもなるでしょうよ。wikiは誰でも編集できるんだから

14
名前なし 2025/03/30 (日) 00:41:30 cf257@88ce0 >> 12

wiki編集やったことあるけど、普通に半日くらい溶けるんだから 編集普段からやってる人はボランティアでよくやるわ って感じ

17
Rin 2025/03/30 (日) 12:11:42

タルコフの日本語翻訳スタッフさんから、今回のイベントの日本語翻訳をもらいましたので、日wikiに反映しました。後続タスクも順番に直していきます。