「編集前との差分を表示」をオンにした状態でEnterを長押して改行を連続でしたり、BackSpace長押しで連続で削除をしていると、急に入力カーソルが先頭に飛んでしまいます。
さらにIMEをオンにした状態でなにか文字を長押しして入力していると、先頭行の文が増えていきます。（"てきすと"とあるのが"てきすとてきすと"というように重なっていく）
短すぎるページでは起きないっぽいです。
おま環でしたらすみません。
環境: Windows 10, Google Chrome 111.0.5563.111
ご不便をおかけして申し訳ございません。
環境によって上記の現象が発生するようです。
リアルタイムで表示することでブラウザに負荷がかかっている可能性があります。
今後の開発の参考とさせていただきます。
ご返信ありがとうございます。
再現性のある現象のようで安心しました。修正を期待しております。