海外映画のノリで考えると『嬉しい事言ってくれるな。』は鼻で笑うのと同義だと思うが
あー、あれか…あまり良くない話題で皮肉やブラックジョークかまされて、肩をすくめながら『ハッ。それ、サイッコー。』ってやつ? 日本人的には『嬉しいこと言ってくれるな(笑)』みたいな感じぐらいやらんと気づかんきもするのだが…
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
あー、あれか…あまり良くない話題で皮肉やブラックジョークかまされて、肩をすくめながら『ハッ。それ、サイッコー。』ってやつ? 日本人的には『嬉しいこと言ってくれるな(笑)』みたいな感じぐらいやらんと気づかんきもするのだが…