ご質問いただきありがとうございます。
農家については現在の仕様ではランクを上げられない仕様になっていたかと思います。
(ランクを上げても品揃えが変わらないため、ランクは1止まり)
ランクではなく「品揃えの数を増やす」方でしたら、種の陳列数は増えると思います。
また、農家が販売する種はランダムで、かつ1つずつの販売だったと思います。
出荷箱については、出荷箱から作物を出荷したときにその種が陳列されます。
そのため、それを購入するのも良いかと思います。
通報 ...