MH大辞典wiki編集議論場

編集議論板(総合) / 6739

7427 コメント
views
1 フォロー
6739
名無しの書士隊員 2023/06/12 (月) 22:05:26 8f71e@18055

(かなりくだらないことかもしれませんが)山菜爺さんの呼称について,記事名になっている「山菜爺さん」の由来がどこからきたのか気になっております.
MH2以降の作品でしか確認できていないのですが,会話イベント時の名前や山菜組引換券の説明文を調べてみると

MH2 不明 (会話イベント時の名前は「会話イベント」,山菜組引換券なし)
MHP2(G) 山菜ジジィ (山菜組引換券から)
MH3 山菜ジジイ (会話イベント時の名前から)
MHP3~MHXX 山菜ジイさん (山菜組引換券から)
MHF 山菜爺さん (エイプリルフールの会話イベント時の名前から)
アイルー村 山菜ジィさん

となっておりました.
おそらく,MH(G)ではMH2と同じく不明,MHPではMHP2(G)と山菜組引換券の説明テキストが同じとして「山菜ジジィ」だと思うのですが,そうなるとメインシリーズで「山菜爺さん」は,どこからきたのか,単なる愛称なのか,わからなくなってしまいました.(調べ不足で申し訳ありません.)
このことに関して,ご存知の方はいらっしゃいますでしょうか.

通報 ...
  • 6741
    名無しの書士隊員 2023/06/13 (火) 07:40:24 0df20@88d45 >> 6739

    MHP2Gの攻略本を引っ張り出した所「山菜ジイさん」と書かれていたので、この時期ではこれといった名称が決められていなかったのでしょうかね
    バックアップを確認すると少なくとも2011年12月には記事が存在していたようなので、恐らくMHP3の名称を採用したが、建てる時に厳密な表記をよく覚えてなくて漢字にしてしまった(そして誰もそんな事気にしてなかったので指摘されなかった)、という感じでしょうか

    6742
    名無しの書士隊員 2023/06/13 (火) 12:16:21 8f71e@18055 >> 6741

    ご意見ありがとうございます.
    山菜爺さんに関してはかなり表記揺れがあるようですね.本来は最も多く使用されている「山菜ジイさん」が記事名として良いのかもしれませんが,実用上は全く問題ないので(「山菜爺さん」の記事名でリンクも大量に貼られているので)そのままで大丈夫そうですね.
    ただ,表記揺れそのものに関しては,明示しておくのも有意義かもしれませんので,後ほど整理して,記事に追加しておこうと思います.

    6745
    名無しの書士隊員 2023/06/13 (火) 20:29:00 8f71e@18055 >> 6741

    ひとまず,記事を整理しつつ追記いたしましたので,ご確認のほど,どうぞよろしくお願い致します.