名無しの書士隊員
2020/04/11 (土) 14:23:38
f46df@6c592
アイテム/肉食竜の卵の説明で、
「大袖を振って」と言う表現に、
私が聞き馴染みのないだけかも知れませんが、
少々違和感を覚えました。
「大手を振って」の誤字かとも思いましたが、
皆様のご意見をお伺いしたく思います。
通報 ...
袖を振るだと、
別れを惜しんで手を振る→袖も揺れる
手も使って舞う→袖も揺れる
のどちらかの意味になります。
まあこれ古語だし、私は現代語では聞いた事ないので、
たぶん大手を振るの間違いだと思います。
調べたところ間違いのようなので修復しておきました
すみません、ありがとうございます。
お手数お掛けしました。