そもそもあの表組みを廃止して登場作品のみを記述し、その上で発売順に並べる形が良いと自分は思います(「モンスター/ジンオウガ」などのような形)
新シリーズを逐一表という形で追加するのも煩雑ですし、現にIBどころかWにも対応しきれていない表が散見されます
それと別の提案になってしまいますが、「システム/状態異常」内のものに関しては、登場作品の一覧自体が不要だと思います
登場作品は本文でひとこと触れるなり個別記事に譲るなりで済む訳ですし……
通報 ...
ご意見ありがとうございます。
確かに作品一覧表は編集が煩雑で長くなりがちなので、基本的には撤廃の方向性が良いですね。