「扉を叩いて中から何かを出してもらう」的イメージがあったとして(それが「APIを叩く」のイメージとして正解かどうかはわからないけども)、私の中では「叩く」より「出してもらう」方に重みがあるので「叩く」の方を採用されると「叩いてどうするの?」という気持ちになってしまうのだと思う。
通報 ...
「扉を叩いて中から何かを出してもらう」的イメージがあったとして(それが「APIを叩く」のイメージとして正解かどうかはわからないけども)、私の中では「叩く」より「出してもらう」方に重みがあるので「叩く」の方を採用されると「叩いてどうするの?」という気持ちになってしまうのだと思う。