Fooball Manager 日本語化掲示板

誤記・誤訳の報告 / 30

178 コメント
views
0 フォロー
30
osaru1597 2020/04/14 (火) 01:41:48 >> 29

いつもありがとうございます。
466278, 466279, 466280の方が誤訳で、466268や466271は正しい解釈です。
スクリーンショットのような不自然な文の組み合わせになる理由はちょっとわからないです。
プレイ特性への適性と、練習がうまくいくかどうかは別問題ということではないでしょうか?

通報 ...
  • 31

    ご確認ありがとうございます。

    プレイ特性への適性と、練習がうまくいくかどうかは別問題ということではないでしょうか?

    上記ご回答の通り解釈することにします。