ついでに翻訳の方もご報告させていただきます。
・246975行目 (KEY-392019) %male#3-surname が %male#3-surmame になっております。
・285226行目 (KEY-418139) 私の英語力(とGoogle翻訳)だと、原文と訳がほぼ正反対に感じられますが、どうでしょうか?
以上、ご確認お願いいただけますでしょうか。
通報 ...
ついでに翻訳の方もご報告させていただきます。
・246975行目 (KEY-392019) %male#3-surname が %male#3-surmame になっております。
・285226行目 (KEY-418139) 私の英語力(とGoogle翻訳)だと、原文と訳がほぼ正反対に感じられますが、どうでしょうか?
以上、ご確認お願いいただけますでしょうか。
別スレッド(誤記・誤訳の報告)に回答しました。