太鼓の達人 譜面とか Wiki*

たぶん管理人氏が正しく状況を把握していないと思われるのでこちらからわかる内容を加筆。

拝啓学校にての編集作業を行っていた人物(以下「作業者」)は、以下のような構想を立てていたと思われます。

表譜面：収録曲/<難易度>/拝啓、学校にて… → 収録曲/<難易度>/拝啓、学校にて・・・ (三点リーダーを中黒3つに変換)
既存の裏譜面(ロング)：収録曲/<難易度>/拝啓、学校にて…(裏譜面) → 収録曲/<難易度>/拝啓、学校にて・・・ -Long Ver.-
新設の裏譜面：(ページなし) → 収録曲/おに/拝啓、学校にて・・・(裏譜面)

なので、「Long Ver.（旧裏譜面）のページを「収録曲/◎◎/拝啓、学校にて… -Long Ver.-」などとして作り直し」とありますが、作業者は実際にそのような方向で編集を進めていたと思われます。
しかし、作業者はリンク先を編集したのみで肝心のページ移転を行っていなかったため、「収録曲/おに/拝啓、学校にて…(裏譜面)」と「収録曲/おに/拝啓、学校にて・・・(裏譜面)」を並立させているように見えたものと考えます。