そうですね、一先ず該当箇所をCO状態にして一時凍結し、独断判定の記述内容に戻される方からの意見がでず、議論にならない場合は新たに編集された223の方の内容に差し替えてCO解除、の流れでしょうか。編集に手を出した者なのでこのコメント後編集中止しますので、件の方からの意見が出るまでの間の処置願います。差し戻し頻度からみて数日以内に意見が出なければ暗黙の了解ととらえてよろしいかと。逆に勝手にまた解除したり編集した場合は通報・ブロックで問題ないと思われます。
通報 ...
一応自分、提言はしたものの管理者という訳ではないので凍結は出来ないのです。なので出来る処置としては当該綴じ込みのCOまで、となります。
冷却期間を置き(おおよそ一週間程か)、その間に現行の文章と223の意見をベースにどの情報を残すか削るかを話し合う事をお薦めします。