Arcaea Wiki@zawazawa

ESM +3(9＋の+1並み)　scarlet cageやxeraphiniteのような認識難トリルが終始続き、技術面で9の範囲を完全に逸脱していると感じた。

9の+3を詐称表記にすることに賛成です　
+3の譜面はすべて9+としてみても上位であり、9の+2最難関のmonochromeは9+の0下位～中位程度であるため、隔離するには十分な差があると思います。
個人的に+3を9+換算すると
purple verse　+1
dropdead緑　+1(難化)
infinity heaven赤　+2(10なら-2上位)

です