「TITLE:」のプラグインを使用する際、「:」とタイトルにしたい文字の間に半角スペースが混じっていると、数値参照文字と文字実態参照文字がうまく表示されないようです。
例 (「&」は実際は半角)
「TITLE: ボーカロイド™曲」→「™」は™となる
「TITLE:ボーカロイド™曲」→「™」は™となる
「TITLE: ボーカロイド™曲」→「™」は™となる
「TITLE:ボーカロイド™曲」→「™」は™となる
TITLE:やLEFT:などの後に半角スペースを入れると行頭スペースと同じように扱われ、整形済みテキストと解釈されるようです。
これは参照文字だけではなくインライン要素も展開されません。
半角スペースを参照文字にする必要があります。
ちなみに段落書式~の後に半角スペースを入れてもスペースは詰めて表示されます。
ありがとうございます。
このことをヘルプページにも追記していただければ、利用者の方も混乱なくプラグインを利用できると思いますので、宜しければ追記の方をお願い申し上げます。