艦隊これくしょん -艦これ- 攻略 Wiki*

重巡や4スロ軽巡だと副砲を使うことで「夜戦連撃を維持しつつ夜戦火力を伸ばせる」ということになる。主砲2本で連撃させると、主砲・副砲・魚雷何を乗せても夜戦カットインの条件を満たして連撃が崩れてしまう(主主主・主主副・主魚)が、これが主1副1での連撃だと副砲増やしても連撃が維持できるからスロットフルに使って夜戦連撃火力特化にできる(魚雷はNG)、副砲2の場合なら魚雷を一本積むことが可能。昼連撃を捨てて夜戦連撃に特化させるなら重巡の場合だと3号砲+OTO3で+36、テンプレとなる主主偵電(3号砲2)だと相互シナジー込みで+27(重巡への3号砲の夜戦補正を考慮)、軽巡だと中後継手法で最も強力な8inch三連装砲 Mk.9 mod.2は+12で五連装酸素魚雷と夜戦火力は同等でしかも軽巡に対しては割とシャレになってない命中マイナスがある(らしい)ので副副副魚が一番夜戦連撃火力が高くなる(OTO3+6連装で+38)という訳。
なので「主砲より副砲装備の方が夜戦火力が上がる」は「主砲を使う時点で夜戦カットイン条件を不意に満たしやすいから副砲を使うほうが夜戦連撃火力を伸ばせる」ということに変換できる。
ただ夜戦カットインに関与しない甲標的で1つつぶれて実質2スロしか使えない雷巡だと主砲使うか副砲使うか(魚雷使うか)は時と場合と好みでOK。どうせ2本しか使えないから主主主も主主副も(甲標的を外さないといけないので)満たさないし。