艦隊これくしょん -艦これ- 攻略 避難所
雑談掲示板 ログ202206a / 52938
53039
コメント
views
3
フォロー
52938
名前なし
2022/06/15 (水) 23:58:12
37768@0f570
つべにホロライブ・オルタナティブっていうホロの公式アニメ動画があったんだけど、オルタナティブって代替品とか代理とかあんまいい意味なかったような記憶なんだけど… いい単語の意味ってあったっけ？
通報 ...
凍結されています。
オルタナティブ・ロックの略かもしれない
単純に「もう一つの」ってニュアンスじゃないの？
オルタナティブ・エンジェル(クラス名)
オルタナティブ・ロックは新しい方向性のロックってな意味合いで訳すべ？ ホロライブってのが何かは知らんが主流の方向ではない新たなとかそっち方面の使い方じゃねえの？
別視点とかでも使うから
つまりは現ホロメンバーとは別方向みたいな訳でいいのかな？ 半分以上知らんけどENメンバーが２人板っぽいからそっちかな？
別の世界にもしホロメンがいたら…って設定の公式二次創作的な奴だよ
見方を変えればアイドルがドラマの俳優を務めるようなものかしら