GameMaker 日本語掲示板

フォーラムでアドバイスを得て、浮動小数点の状態を確認しましたら、以下のようになりました。
image_index 5を指定すると4.99999952などの値になり、結果、期待に反してimage_index4で止まります。
image_index 4を指定すると4.00000048などの値になり、結果、期待通りにimage_index4で止まります。
この問題を避けるために、image_indexに「止めたいframe番号+0.1」を指定するといいと理解しました。

以上です。
とりあえず理解できたので、タイトルを「解決」にします。
YoYoGamesからの回答で、理解が完全に混乱してしちゃってました。