お気に入りの動画を綴ります。
英語の歌詞に日本語訳をつけました。日本語訳が見つかっても、女性の歌だと、ーだわ、ーわよ、ーでしょ、とか使わない語尾が多すぎる。
Tamanosu forum
お気に入り動画置き場。
57
コメント
views
0
フォロー
通報 ...
仙境 虎ちゃんかわいい。
After being unruly slaughtered by hunters, the former forest spirit, Tipu, vowed vengeance against his faithful murderers / followers whom unknowingly brought about both his death and his godhood.ハンターによって手に負えないほど虐殺された後、元森の精神、ティプーは、彼の忠実な殺人者/信者に対して無意識のうちに彼の死と彼の神性の両方をもたらした復讐を誓った。
Just imagine a trip to a wonderful land
Of candy, and jam, and ice cream
旅を想像しろ、お菓子ジャム、アイスの素晴らしい世界
I gotta hit that street, you better watch it
With a gat that I cock, with a full clip
私は通りへ繰り出す あんたは注意して
撃鉄起こした拳銃持って、弾は全装填さ
I got the whip, got the pitch, gotta keep it undercover
All up in the club, just to live it up
私は鞭と口説き文句を隠し持って
クラブにハマって楽しむ
See the stone cold face, try to knock it
I can't be trapped, never walk, I'm a rocket
I got a beat in it, I got a breath in it
I got a beat, got a beat, got a beat, a beat, a beat, a beat
石の冷たい顔を見て、それをノックしなよ
私は捕らない 歩かない 私はロケット
ビートにノッて 息してる ビートに ビートに ビートに
See the big gold chain that I'm rockin'?
I got the ring for the bling, not a problem
私が揺らす 大きな金の鎖 見える？
キラキラ輝くリングを買った 問題ないね
I got a stash full of cash that I owe to my brother
All up in the club, just to live it up
兄弟に借りた現金 全部隠してる
クラブにハマって楽しむ
Look how the streets turn cold when I walk it
It's my rules, no man can stop it
I throw a kick so quick that'll leave you in the gutter
Leave you in the gutter, gutter, gutter, gutter...
見て 私が歩けば 通りは 凍りつく
それが私のルール 誰にも止められない
私が一蹴すれば 君はドン底 ドン底 ドン底 ドン底
(See the big gold chain that I'm)
見て 私の大きな金の鎖を
All up in the gut-, all up in the gut-
I got all up in, all up in, all up in, all up in the gutter
All up in the gut-, all up in the gut-
I got all up in, all up in, all up in, all up in the gutter
(Repeat 3times)
どん底の全て 全て 全て 全て
私はドン底で全てをつかむ
Just imagine, a wonderful land
想像して 素晴らしい世界を
I know all these things never happened
I'm just a random girl with gentle manners
世の中何も起こらないとわかってる
私は淑女で無作法な少女
In my dreams I rock and I rule the wonderland
Rule the wonderland, rule the wonderland
Rule the wonderland, wonderland, wonderland, wonderland, land, land, land, land...
私の夢の中、私は不思議の国を封鎖して支配する
不思議の国を支配 支配 支配 支配
不思議の国 国 国 国
All up in the gut-, all up in the gut-
I got all up in, all up in, all up in, all up in the gutter
All up in the gut-, all up in the gut-
Ooh,I got all up in the gutter
ドン底の全て 全て 全て 全て
ああ、私はドン底で全てを手に入れる
All up in the gut-, all up in the gut-
I got all up in, all up in, all up in, all up in the gutter
All up in the gut-, all up in the gut-
All up in the gutter
The Divinty Saga
If you were church, I'd get on my knees
もしあなたが教会なら、私は膝まずく
Confess my love, I'd know where to be
愛を告白してくれ 私は居場所を知る
My sanctuary, you're holy to me
私の神聖な場所、あなたは私の聖なる場所
If you were church, I'd get on my knees
I'd get on my knees, I'd get on my knees
もしあなたが教会なら、私は膝まずく
膝まずく 膝まずく
Take the pain
痛みをとって
Make it billboard big and swallow it for me
大きく広告に掲げ、私を飲み込んでくれ
Time capsule for the future
未来へのタイムカプセル
Trust me, that's what I will be
私を信じて それが私のすること
Oh, the things that you do in the name of what you love
あぁ、あなたへの愛の名の下にあなたがすることは
You are doomed but just enough
運命的なもの それだけで十分
You are doomed but just enough
If you were church, whoo
もしあなたが教会なら、おぉ
I'd get on my knees, yeah
私は膝まずく、あぁ
Confess my love, I'd know where to be
My sanctuary, you're holy to me
If you were church, yeah, I'd get on my knees
もしあなたが教会なら、あぁ、私は膝まずく
I'd get on my knees, whoo
私は膝まずく おぉ
I'd get on my knees
I'd get on my knees
I love the world but I just don't love the way it makes me feel
私はこの世界を愛している でもそう感じるほど好きではない
Got a few more fake friends
偽の友人をすこし得て
And it's getting hard to know what's real
何が本当かわからなくなってきた
And if death is the last appointment
もし死が最後の約束なら
Then we're all just sitting in the waiting room (Mr. Stump!)
私たちは待合室でただ座ってるだけ(ミスタースタンプ！)
I am just a human trying to avoid my certain doom
私はただの人間、自分の運命を避けようとしている
一台のチェロで四十奏ボレロ！
後で見る。
Satina
サティナちゃんかわいい！お母さんの地獄の女王ルシアさんがドラゴンみたいでかっこいい。デイブさんはどうやって知り合ったんだろう(笑)。
かわいいのでブログ記事にすることにした。
The Vampair Seriesではこれが好き。
これは日本語で歌えるような感じにしてみた。
Look inside
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
'Cause we're so uninspired,
so sick and tired of all the hatred you harbor
So you say, It's not okay to be gay
Well I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
Your point of view is medieval
中を見て、アンタの小さな心の中を
嫌悪と憎悪、抱えてるから、みんな離れてく
ゲイはダメ、偏見だらけ、差別主義者だね
考え方、古すぎる 中世貴族かよ
(*)Fuck you,Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
ファッキュー、アンタほんとに最低最悪
やることすべて取り巻きたちも近よらないで
Fuck you,Fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
ファッキュー、アンタほんとに最悪最低
何言ってるかわかんないから近づかないで
Do you get a little kick out of being slow-minded?
You want to be like your father
It's approval you're after
Well that's not how you find it
Do you really enjoy living a life that's so hateful?
Cause there's a hole where your soul should be
You're losing control of it and it's really distasteful
鈍感ですぐにキレるのやめたらどうよ
父親のようになりたいのなら努力しなよ
憎しみ抱えた日々は辛すぎるだろ？
故障中だね、何か欠けてる、それに早く気づけよ
(*)
You say, you think we need to go to war
Well you're already in one,
'Cause its people like you
That need to get slew
No one wants your opinion
戦争が必要だってアンタ言うけれど
戦争はアンタたちのような人が起こしてる
言い訳は聞かない
(*)
「The owl House」これ師匠のOwlLady Edaさんが絶対私の好み。主人公のLuzの一人称オレとかにならないかなあああ。
OP
「クリフサイド」サムネになってるクモのコーディがかわいい！
「シーラとプリンセス戦士」のCatraが気になって仕方ない。
歴史はただの偶然の産物ではない。
合衆国憲法修正第13条。
エルモと一緒に学ぼう