Tamanosu forum

たまのす掲示板 / 30

771 コメント
views
2 フォロー
30
玲子 2020/03/20 (金) 18:50:46

それはさておき英訳版KamisamaAct2。
本当は原作通りに訳したい気持ちもあって、ぐだぐだ言い訳してます。世迷言と捨て置いていただいてもいいのにコメントいただき、ありがとうございます。
本当にアウトならきっちりアウトー!と行ってもらえると信じてるので、安心して好き勝手させていただいてます。本当にありがとうございます!!!

通報 ...
  • 31
    秋田LV3 2020/03/20 (金) 20:02:48 >> 30

    創作って自己表現です。
    あくまでkamisama act2は原作:秋田LV3/翻訳:玲子。共著の創作物です。
    原作の空気や意図の枠からはみ出すものは困るけど、それ以外ならオッケオケーやで!