HOT には元々熱いという意味しかなかったのではと思う。実際温暖化が始まる以前のブリテン島の気候に『暑い』という概念はなかっただろうし。
その後イギリス人がインドやアメリカへ進出して『暑い』を表現するのに HOT が適用されたものの、イギリス英語ではそれが未だ一般化されていないという事だと思う。
通報 ...
HOT には元々熱いという意味しかなかったのではと思う。実際温暖化が始まる以前のブリテン島の気候に『暑い』という概念はなかっただろうし。
その後イギリス人がインドやアメリカへ進出して『暑い』を表現するのに HOT が適用されたものの、イギリス英語ではそれが未だ一般化されていないという事だと思う。