ポケモンスリープ攻略・検証Wiki

雑談板 / 17539

26175 コメント

views

1 フォロー

17539

これは育てるしかねえヤツが来たけどいつ育てられるんだ
Please give me the denomination
Google曰く「『金種』はデノミネーション」

ソース表示通報 ...

17544

名前なし 2024/11/27 (水) 09:25:24 2682d@a5ad4 >> 17539

金の種じゃなくてお金の種類とかになってるやろなぁ……
17546

名前なし 2024/11/27 (水) 09:27:47 3db20@b49bf >> 17539

金種（きんたね）じゃなくて
金種（きんしゅ）の機械翻訳か．．．．．．

17551

名前なし 2024/11/27 (水) 09:34:43 cbef5@f3335 >> 17546

実際Kinshuって出てたからそうだろうね
17548

名前なし 2024/11/27 (水) 09:30:24 ad553@4b3e7 >> 17539

金種はgolden seedだけど、英語版はMain skill seed だった
画像1

17550

名前なし 2024/11/27 (水) 09:31:45 147f9@61614 >> 17548

日本語版だと「メインスキルのたね」ってなってた！

17577

名前なし 2024/11/27 (水) 10:39:17 cbef5@04a54 >> 17548

メインスキルのたねください
より
金種ください
の方が語呂が良くて雰囲気あるんだよな(完全にモンハンのせい)