まとめの後で野暮ではありますが、③について少し。
情報の欠損が妄想を生むというのは同意見です。
ただ、全話解禁や設定資料読み込み程度で全てを知った気になるのは甘いと思います。むしろそこからが解像度の高い妄想をできるというもの。公式デートに刺激を受けてまた妄想の幅が広がるし、せっかく売りにしている要素なのだからしっかり実装して欲しいですね。
それと、行き止まりなんて有って無いようなもので、全キャラデートクエ実装後にデートクエスト2があったっていいんですよ。そこまでは求めませんが。
通報 ...