ドールズフロントライン(ドルフロ)【少女前線】 Wiki* コメント用
雑談掲示板 / 551
7178
コメント
views
1
フォロー
551
名無し
2021/12/04 (土) 16:05:11
4df15@61982
なんか空気感がドルフロと違いすぎて読み進めるのキツイんだけど、攻略進めればちゃんと馴染むんだよね？
通報 ...
ラスト付近は割といつものドルフロやで 旨が熱くなるやで
正直最後までよく分からなかった。ヨルムンガンド関連はシンプルに面白かったけど、邪神ちゃん関連はノリが分からんので『翻訳モノによくあるぎこちない場面展開やセリフ回し』なのか『脈絡を無視することで成立するギャグ描写』なのか判然としなかったというか
ギャグは今一つだけどシリアスだったり示唆に富んだ内容が好きって人はギャグ全振りの邪神ちゃんは今一つかもしれないね
邪神ちゃん側のストーリーラインは、また邪神ちゃんが悪だくみしてるよーしょうがないなぁって感じ
ゆりねがELIDと戦っててお前コーラップス汚染は大丈夫なのかよとか内心突っ込んだけど作中で誰も言及しないし、ギャグ時空は「なんでやねん！」とか「そうはならんやろ…」って突っ込み入れるポイントが所謂笑い所だからね
いやギャグ全振りが今一つって話じゃなくて、ギャグなのか翻訳がつたなかったのか判断付かなかったって話ね。ギャグマンガは普通に好きだよ
これに関しては今まで誤字脱字が多かった経験故やね…
ワイは頭からっぽしきかんやったから判断つかなくてもとりあえずゲラゲラ笑ってたわ
間違えて枝生やしちゃった…上の枝につけるつもりやったってことにしててクレメンス…