英語版のアプリでは、😴 Zen G となっているので、「さとり」で良いのかな? Gは、generation(世代)の略てすよね。 Google翻訳で「さとり世代」とすると「Satori generation」なんですよね。 DeepLという翻訳サイトでは、baby boom generationとなりました😅
ちなみに、Hallwayの検索窓(虫眼鏡)を開き、Zen Gのクラブを見るとこんなのが出ています。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
ちなみに、Hallwayの検索窓(虫眼鏡)を開き、Zen Gのクラブを見るとこんなのが出ています。