ホロライブ等の配信企画・ネタ提案広場

ページ１の内容をページの上段から日本語に訳します。

「企画の提案」「インドネシア人が教えるサンバルソースの作り方、そして日本人の教える味噌汁の作り方」「ほとんどの日本人はサンバルソースの存在を知りません。インドネシアでは一般的食べ物であるにも関わらずです。
そこで,サンバルを配信で手作りし、外国人リスナーに教えて普及させます。外国人もサンバルを自作できるようになります」

「「コボの家庭のサンバル」や「ムーナの家のサンバル」など家庭による製法の違いがあれば面白いともいます。ムーナファンはムーナ家と同じサンバルを食べられて喜ぶはずです」

「配信は手元をカメラで映しながら行います」「日本のホロライブメンバーとはインターネットを使って共演します」（ページ１終わり）（インドネシア語に訳す際なるべく変にならないように努力しましたが、実際にどう伝わっているか不明です）

ページ２「サンバルを作るだけではインドネシアリスナーにとって普通すぎるという場合、ホロＪＰが放送に参加して日本の日常的料理を伝授するというのはどうでしょうか」「味噌汁でなくても良いです、炊き込みご飯、巻き寿司、お雑煮など…」

「サンバルだけで充分なら日本料理は必要ではありません」「はあちゃまは英語が話せます（だから意思疎通ができる）。しかし彼女は恐ろしい料理を作ることで有名なので、間違った日本料理を伝授する可能性もあります。それはそれで面白いかもしれません」
「日本語の出来るＩＤメンバーがいる場合、通訳してくれるので、どのホロＪＰのタレントでも参加できるでしょう」
『ジャジャーン!』『はあちゃまが間違った日本料理を教える！?』