【1】Steam
【2】〇
【3】通常版のMorrowindでも会話ウィンドウやジャーナルの翻訳精度は十分理解できる内容となっています。
解像度が低いゲームなので、画面サイズを大きくすると引き伸ばされるのと、メッセージ欄の背景が半透明なので若干読取精度に難があります。
【4】通常版ではゲームプレイ中にPCOTのショートカットが利用できないため、画面を切り替えてPCOTを使用する必要がりますが、OpenMWを利用すれば利用可能となります。
【5】Modにてそれなりの日本語化が可能ですが、一部の日本語Modは入手困難であり日本語化するまでにも結構な手間がかかります。
PCOTであればそうした手間をかけることなく、ストーリーを進める上で必要な内容は十分に理解して進める事が出来ます。
また、OpenMWというMorrowindを再作成したオープンソースのゲームがあり、Morrowindを所有していれば遊ぶことができます。
通報 ...
参考まで、以前に書いた記事です。
https://rrryutaro.hatenablog.com/entry/2022/01/30/212913
ご協力、有り難うございます。
Wikiへの反映が完了しました。
お待たせしてしまい申し訳ありませんでした。
こちらWikiへの反映ありがとうございました!
その後、ゆぴ1号様から追加情報という形で情報を上げて頂けておりますのでよろしくお願いいたします。