June's Journey ミステリー探偵ジューン ファンによるファンのための 攻略 & 交流 掲示板

雑談トピック・その1 / 273

510 コメント
views
4 フォロー
273
カンリ13世 2022/01/09 (日) 17:37:06 修正

······で、ちょっと気になったので、FBで聞いてみました。
日本ではフラッシュボーナス有る無しグループなんですが、海外はどうなっていますか···?
···と!!Google翻訳を使いながら、これで本当に自分が言いたい事が伝わっているのだろうか···と不安になりながらも投稿してみました。
(そんなもんだよ···って言われるかなぁ~)
英語で返事が来ても理解出来るだろうか···教科書みたいな綺麗な英語だったら分かるけど、スラングがたくさん使われたら分からんぞ···😂

しばしお待ちください···!!🙇‍♂️

通報 ...
  • 277
    カンリ13世 2022/01/09 (日) 21:08:51 >> 273

    ······で、何件か海外からお返事来ましたよ!!
    FBをこんなに使ったのは初めてだったし、知らない外国の人とやりとりするのも初めてだったので緊張しました。😖
    お返事をくれた海外の方々のうち、3分の1はフラッシュボーナス無し、
    残りの3分の2の人はフラッシュボーナス有ったそうです。
    先週ボーナス有ったよ、とか、昨日有ったよとか、
    ボーナス無しの人は、私と同じく数ヶ月無いそうです。
    お互い、ウーガさんって不公平だよねーと話題になりました。😅

    (余談ですが、今回やりとりした人ではない人から友達申請が来てどうしよ···😵)

    280
    通りすがりのデイビッド・ウエスト 2022/01/09 (日) 22:23:12 560a1@df94c >> 277

    色々ありがとうございますー!
    あーー、やはり海外の人も不公平と思っているのですね😨
    3分の1も無しの方がいるのが驚きです。
    本当にランダムで3割以上も当たらない…って事があるのかしら…
    だって5週間ですよ…
    (また疑心暗鬼になってるw)

    FBの知らない人からの申請は却下でーw

    289
    カンリ13世 2022/01/10 (月) 23:53:17 >> 277

    FBの知らない人からの申請は却下しましたー😵💦