ドラゴノーカバグ報告用

私は普通にプレイできているので試してみたところ
移動キーを押していると浮上よりもそっちが優先されるみたいですよ
竜が動いているなら移動しているので、移動キーを押さずにキャンセルを押し続けてみてください

それでも無理なら…他の場面でキャンセルキーは反応しているのでしょうか？
ゲーム内のキーボードやコントローラの設定をしなおしたり(キャンセルだと思っていたキーがキャンセルになっていなかった)
ＰＣ再起動やキーボードやコントローラの再接続(ハード側の問題で押しても押したことになってない)を試してみては？