Factorio Japan Wiki

ゲームのバージョンUPに伴う編集について、某掲示板での議論の報告と提案

5 コメント
views
1 フォロー

 ゲームの更新が順調が故に、某掲示板でこのwikiで主にゲームのバージョンUP時の編集で記述をどう消すのかについて議論がありました。過去のバージョンについての記述は取り消し線で消すべき→移設か折りたたみにして取り消し線は使わないほうがいいという流れでした。
 取り消し線は実際に見る手側に「今はもう無効」なのか「間違い」なのかといった曖昧な記述に取れる(し、アクセシビリティ的には消してることを識別できない環境もある)ので避けたほうがいいと思います。
 0.12→0.13で編集してくださった方のやり方がよかったと思います。更新時にはwikiなので最新(安定版)についての記述への書き換えをメインに、更新点は更新点という記述にまとめて、残すものは折りたたむかコメントアウトで、今で言えば0.12とそれ以前についてしか通用しない記述は(編集に有用性がある記述は別として)コメントアウトもせず消すというのはいかがでしょう。
 個人的にはwikiなんだから更新履歴は残るのでコメントアウトそのものが編集時に煩雑になりそうなので適宜修正でいい気もしてます(更新時コメントがないのは困りますが)。消されると云々っていう方もいらっしゃいますが、画面から消えたって実際は消えてないし書かれたことは既に尊敬されてます。wikiなので「せっかくだから」ではなく、更新されてOKな合意形成ができてる(で皆さんされてると思うのですが)ほうが結果的には楽だと思いますがどうでしょうか。
 更新ポリシーの明確化ができればできたでいいのですが、それもゲームの正式リリースまでどうしても波がでるのであえてしないのもありなのかなと。難しいところですね。
 長文すみません。とりいそぎ別のサイトで議論はなしでお願いできればと。

horensor
作成: 2016/09/07 (水) 01:35:43
通報 ...
1

こちらにも試しにzawazawaのコメント欄を設けてみました。ちなみに0.12以前に「しか」というくだりは、0.12ではこうだったけど0.13ではこうなった、という意味では0.13でも有用なことなので、0.12以前のコンテンツを消すべきという意味ではないです(例:テクノロジツリー)。ただ0.13ベースに書き換わった際は0.12以前の記述は目立たなくする、消しやすくするという配慮がベターかと。

2
名無しの工場長 2016/09/07 (水) 21:07:43

ご提案拝見させていただきました。確かにこのwiki内では0.8から0.13までたくさんのバージョンの記事が書かれていたりであるとか、更新が完全にストップしている記事もありますね。やはり、履歴プラグインなどを導入したり、コメントアウトでのバージョン記述の必須化などが必要となってくるのではないでしょうか。

3

更新の必要なところの多さもさることながら、ページ全体として体系的にまとまってはいるのですが、記述内容が多すぎて見づらくなりつつあると思います。列車NWのようにここだけ見ればいいと&sizeで強調してるのもとりあえずはよいとしても、増え続ける内容への対応としては付け焼き刃のように思います(また個人的には取り消し線はともかくアコーディオンで隠すというのは相当的確な見出しでなければ見る側にとっては最悪のインターフェイスだと思います)。いっそ、概要と詳細の2段構えを基本に、とにかく概要の更新優先度を上げて始める方にやさしいようになるだけでもいいかと。詳細は、更新遅れてるなってやってる方なら判ることですし…

4

「回路NW」と「回路N仕様」のようなリンク関係がよいかも。とりあえず使うのに必要最低限の記述と図示にとどめ、詳細のほうで解説と。

5
名無しの工場長 2016/10/15 (土) 19:14:16 修正

また2chが少しだけ荒れてしまったのが残念ですが、ガンガン追記&更新すればいいというものではないこともご理解いただければ。本来公式wikiにjaを追加する方が理にかなうところなんですが、自分が翻訳は苦手なのとどれだけ日本視点でどれだけ判りやすいか様子を見てる節はあります。また、キーとなるnameもちょっと古くて、ファイル名の変更とかけっこう面倒なこともあるんす。つべこべ言わないでさっさとすれっていうのも至極ごもっともなのですが、公式の出方を伺いつつやんなきゃなんないので、少し方向性を再確認したほうがいいかなというところ。圧倒的リソース不足な上Pukiwikiおよびwikiwiki.jpがMediawikiに比べると書き換えが難しいと思います。