仏教のお話
Rの会：方便品第二（後半） / 44
45
コメント
views
0
フォロー
44
ダルマ太郎
shumi
2024/05/08 (水) 15:05:57
:
衆を棟びて信を敦む-2
:
経）
舎利弗
当に知るべし
諸仏の法 是の如く
万億の方便を以て
宜しきに随って法を説きたもう
その習学せざる者は
これを暁了すること能わじ
汝等すでに 諸仏世の師の
随宜方便の事を知りぬ
また諸の疑惑なく
心に大歓喜を生じて
自ら当に作仏すべしと知れ
:
:
太郎訳）
シャーリプトラよ
よくお聞きなさい
諸仏は このように多くの方便によって
相手に相応しい教えを説くのです
そのことを学んだことのない者は
この真意を覚ることが出来ません
皆さんは すでに諸仏の相手に応じた
方便の教えのことを知っています
様々な疑惑を持つことなく
心に大歓喜を生じて
自らまさに成仏すると知りなさい
:
:
衆を棟びて信を敦む-2
:
:
通報 ...