こんにちは。頂いた内容に回答致します。
4匹持ち帰った場合、4匹いずれかが光る確率は「1/25」(=4/100)です。
1匹ごとに「1/100」の色判定が独立して掛かりますので、伝説が光る確率は「1/100」です。
道中のポケモンの捕獲はどちらでも構いません。
色判定は連れて帰る画面でその時点で捕まえたポケモンそれぞれに独立して判定が掛かるため、沢山捕まえたからといって伝説が光りにくい、などと言ったことは起りません。
確率の話はコチラでまとめていますので良ければご覧ください。
通報 ...