はじめまして。回答します。
はい、二つ名パワーや証のお守りが有効な場合に限り、
誕生日では「運命証」以外の確率は僅かですが下がることになります。
証判定の仕様については直近ブログにまとめております。
https://www.clubshiny-blog2.com/entry/markcheck_sv_swsh
このブログで紹介している2つのソースより
「運命証」以外の確率が下がる理由を以下説明します。
■SVの証判定処理
以下の通りとなっています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ランダムで0~999の範囲で1000通りの値を生成
⇒その後のif文により以下判定を順次実施
値が0:みたことないあかし
値が1~10:雰囲気系
⇒この場合、さらに28通りのランダム値を生成し
どの雰囲気証にするか決定
値が11~30:ときどきみるあかし
値が31~70&誕生日:うんめいのあかし
値が71~90&特定の天候:天候証
値が91~110&特定の時間:時間帯証
値が111~999:証無し
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SVでは最初にランダム値を生成し、その値の範囲により
どの証の判定をするか次点で決まる仕様になっています。
このときランダム値が取りうる範囲により、
確率を算出できます。
■二つ名パワーや証のお守りが有る場合
これらがある場合、証判定の回数を増やすことができ、
上述した処理を「何かしらの証が付与されるまで」繰り返します。
例:
二つ名パワーLv1があれば
「通常1回+パワーにより追加1回」判定する
よってパワーやお守りが有る状況では
確率の算出時に「前回の判定で証が何も付与されなかった確率」を
考慮しなければなりません。
つまり、二つ名パワーLv1がある状態、かつ本日が誕生日の場合
「運命証」以外が付与される確率は以下の通りになります。
⇒①1回目の判定で「運命証」以外が付く確率+②1回目の判定で何も証が付かない確率×③2回目の判定で「運命証」以外が付く確率
事実、ブログ内で紹介している確率算出表をみても、
パワー無しの欄では誕生日に関わらず同じ確率になっていますが、
パワー有りの場合は確率が下がっていることを確認できると思います。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vThnoP6MwLX9tQGSvE1pNZ-OWqAoxTes-AhLUBz2hQIFpiG0TwPe44kWYzqJV9283ZSK1w7rEAkjVgI/pubhtml#
以下、シートより確認した確率
誕生日の場合に何も証が付かない確率:88.9%
誕生日以外の場合に何も付かない確率:92.9%
⇒上述した確率算出式内の「②」部分の値が誕生日の場合小さくなるため
結果的に誕生日の場合は「運命証」以外が僅かにでにくくなります。