テーブル・クエリ等をレコードソースにした普通のサブフォームコントロールです。
ソースオブジェクトにテーブル・クエリを設定したということですね。
そのフィールドのデータ型はYes/No型でしょうか。
ルックアップの表示コントロールは「チェックボックス」でしょうか。
上記設定で、当方のバージョン(Microsoft365)のAccessでは現象を再現できませんでした
テーブルのデザインビューでYes/No型のフィールドを下記のような設定にするとそれらしくはなります。
ルックアップの表示コントロールを「テキストボックス」にして、書式を下記のように設定する
;□;☑
通報 ...