ODBCリンクテーブルのフィールドの値に対して文字列比較を行う際の
照合順序(並び順序)はバックエンド側で適用されているものに準拠しますので、
まずはリンク先である Azure SQL データベースの設定を確認して下さい。
恐らく Japanese90 や Japanese_ などの古い照合順序が適用されているのではないかと。
通報 ...
ODBCリンクテーブルのフィールドの値に対して文字列比較を行う際の
照合順序(並び順序)はバックエンド側で適用されているものに準拠しますので、
まずはリンク先である Azure SQL データベースの設定を確認して下さい。
恐らく Japanese90 や Japanese_ などの古い照合順序が適用されているのではないかと。